Galaïr ne perdit pas de temps et chargea l'homme armé comme un sauvage. Aeryn fut surprise de son intervention, elle ne pensait pas qu'un alien débarqué récemment réagirait le premier mais la technique, bien que très personnelle, porta ses fruits. L'homme fut rapidement désarmé et assommé. Aynira rechargea de couper en deux l'arme que le second intrus venait de dégainer. On n'assistait pas à ce genre d'altercations tous les jours. Les méthodes aliennes étaient vraiment différentes de celle des terriens.
James y mit du sien ensuite pour neutraliser l'ennemi. Celui-ci parvint à se dégager mais le militaire l'avait retenu suffisamment longtemps pour que le garde prenne le relais et lui assène un violent coup sur le crâne. Les deux intrus étaient donc désormais dans les vapes. Sur ordre d'Aeryn, ils furent enfermés dans la cellule adjacente à celle de Plume. En attendant qu'ils ne reprennent leurs esprits, elle s'adressa à la captive.
"Visiblement, ils en avaient après vous. Ils devaient faire parti des hanulans, je me trompes ?"
Un signe négatif de la tête lui confirma sa pensée. Ils avaient maintenant deux otages, plus besoin de s'en faire pour la cargaison d'or réclamée. Elle prit la peine d'observer la boule de poils perchée sur l'épaule de Plume. Le furet restait immobile, semblant aux aguets.
"C'est donc lui qui a causé tous ces dégâts ? Il va falloir en assumer les conséquences. Et tâchez de le garder avec vous. Je ne veux pas le voir déambuler dans les couloirs. Je reviendrai vous voir quand tout cela sera réglé."
Un examen des captifs finit de prouver qu'il s'agissait bien de ceux qui avaient tué les gardes à l'entrée de complexe pour leur voler leur armes et leurs uniformes. Il ne restait plus qu'une seule chose à faire.
"Je vais aller contacter notre ami commun pour lui dire ma façon de penser. Quant à vous..."
Elle se tourna vers Aynira, James et Galaïr.
"Bien joué ! Je ne pense plus qu'il y ait de problème. Vous pouvez vous accorder un peu de repos. Profitez-en pour faire votre paquetage, on retourne sur la station dans quelques heures. Aynira, Galaïr, veuillez passer à l'infirmerie pour recevoir votre puce, je vous prie."
Sur ce, Aeryn rejoignit l'ascenseur pour retourner au niveau 28. Elle avait un coup de fil à passer.