Charlie se trouvait aux cellules lorsque l'état d'alerte fut déclaré. Qu'est-ce que ça pouvait bien vouloir dire ça "Mobilisation complète de l'équipage" ? Que tout le monde était sensé se mettre à bouger sans préoccupation du mouvement en lui-même ou de sa fonction ? Bientôt, tout le vaisseau serait le théâtre d'une flash mob ridicule !
Excédé par tant de vocabulaire mal employé, Charlie ne savait pas ce qu'on attendait de lui. Et même si il aurait bien préféré retourner à ses recherches, il avait fait le serment d'obéir aux ordres du commandant de bord. Mais devant un ordre ridicule, il devait obtenir un supplément d'informations. C'est pourquoi il gagna la passerelle sans tarder.
"Je ne suis pas au fait de votre jargon imagé de militaire. Que se passe-t-il et qu'attendez-vous de moi ? Il est hors de question que je me mettes à danser pour vous faire plaisir !"
Le commandant du vaisseau n'avait pas l'air d'humeur à plaisanter mais, Charlie non plus et ce n'était d'ailleurs jamais le cas.
"Votre prisonnier s'en remettra. Il faudra tout de même surveiller son état régulièrement."
Il s'en tint au fait et attendait maintenant que Taylor soit clair avec lui. Dans le cas contraire, il ne patienterait pas éternellement et retournerait travailler sans tenir compte des messages radio.
Excédé par tant de vocabulaire mal employé, Charlie ne savait pas ce qu'on attendait de lui. Et même si il aurait bien préféré retourner à ses recherches, il avait fait le serment d'obéir aux ordres du commandant de bord. Mais devant un ordre ridicule, il devait obtenir un supplément d'informations. C'est pourquoi il gagna la passerelle sans tarder.
"Je ne suis pas au fait de votre jargon imagé de militaire. Que se passe-t-il et qu'attendez-vous de moi ? Il est hors de question que je me mettes à danser pour vous faire plaisir !"
Le commandant du vaisseau n'avait pas l'air d'humeur à plaisanter mais, Charlie non plus et ce n'était d'ailleurs jamais le cas.
"Votre prisonnier s'en remettra. Il faudra tout de même surveiller son état régulièrement."
Il s'en tint au fait et attendait maintenant que Taylor soit clair avec lui. Dans le cas contraire, il ne patienterait pas éternellement et retournerait travailler sans tenir compte des messages radio.