Ayni suivit Aeryn jusqu'au blessé qui s'avéra être un "spécialiste" du nom de Thomas. Il confirma que la Terre et le terme "Terra" désignaient bien le même endroit. Il demanda a la Narisienne si elle était une Ancien avec visiblement une joie difficilement contenable :
"Je connais ces noms. "Alteran", "Ori", "Lantien", "Atlantis", "Sangraal", "Wraith". Des histoires et légendes venus du fond des temps. Ils nous ont créés, nous ont guidés, fait de nous leurs "héritiers", mais nous ne sommes pas eux... pas encore
Désolé..."
Cette révélation pouvait avoir l'effet d'une douche froide. Ayni n'aimait briser des espoirs comme ça, mais elle disait la vérité. Elle n'était pas une Ancienne. Aussi, le jeune femme essaya de changer de conversation alors qu'Aeryn les laissa pour parler avec d'autres personnes :
"Aeryn a dit que vous étiez un spécialiste. Quel est votre domaine d'expertise?"
"Je connais ces noms. "Alteran", "Ori", "Lantien", "Atlantis", "Sangraal", "Wraith". Des histoires et légendes venus du fond des temps. Ils nous ont créés, nous ont guidés, fait de nous leurs "héritiers", mais nous ne sommes pas eux... pas encore
Désolé..."
Cette révélation pouvait avoir l'effet d'une douche froide. Ayni n'aimait briser des espoirs comme ça, mais elle disait la vérité. Elle n'était pas une Ancienne. Aussi, le jeune femme essaya de changer de conversation alors qu'Aeryn les laissa pour parler avec d'autres personnes :
"Aeryn a dit que vous étiez un spécialiste. Quel est votre domaine d'expertise?"