Mei avait été soulagée que Reynolds approuve sa suggestion de rester dehors sans lui faire aucune remarque ou aucun reproche. Au contraire, il avait eu l'air surpris de son aveu. En attendant qu'il revienne, elle se posta à côté de la porte et se mit à surveiller les personnes qui passaient, sans aucune hostilité.
« Je suis vraiment navrée de vous faire faux bon, lieutenant, que vous ayez ou non besoin de moi. » répondit-elle quand il revint avec les ordres.
Ils ne l'étonnèrent pas et relevaient du bon sens à ses yeux. Vu l'objectif poursuivi et son état actuel, mieux valait qu'elle rentre pour éviter qu'elle risque de causer un incident par inadvertance. Une part d'elle-même s'en voulait ne pas être capable de poursuivre la mission, mais elle ne pouvait pas garantir ses réactions pour l'instant. Elle espérait simplement qu'elle ne subirait pas de conséquences à cause de cela.
Par ailleurs, il était sans doute préférable qu'ils s'aperçoivent de son problème maintenant, alors qu'il n'y avait pas trop de danger, que pendant un affrontement où elle se retrouverait incapable de faire quoi que ce soit et deviendrait même dangereuse et un poids mort pour les autres.
« Bon courage et soyez prudents. J'espère que vous reviendrez avec de bonnes nouvelles. » dit-elle à Reynolds qui l'avait escortée jusqu'à la porte.
Elle le salua et le remercia avant de franchir l'horizon des événements. Une fois de l'autre de côté, elle s'accorda quelques minutes avant d'entrer les coordonnées d'Atlantis, histoire de s'assurer qu'il n'y avait personne d'autre dans les parages puis contacta la Cité pour rentrer.
« Je suis vraiment navrée de vous faire faux bon, lieutenant, que vous ayez ou non besoin de moi. » répondit-elle quand il revint avec les ordres.
Ils ne l'étonnèrent pas et relevaient du bon sens à ses yeux. Vu l'objectif poursuivi et son état actuel, mieux valait qu'elle rentre pour éviter qu'elle risque de causer un incident par inadvertance. Une part d'elle-même s'en voulait ne pas être capable de poursuivre la mission, mais elle ne pouvait pas garantir ses réactions pour l'instant. Elle espérait simplement qu'elle ne subirait pas de conséquences à cause de cela.
Par ailleurs, il était sans doute préférable qu'ils s'aperçoivent de son problème maintenant, alors qu'il n'y avait pas trop de danger, que pendant un affrontement où elle se retrouverait incapable de faire quoi que ce soit et deviendrait même dangereuse et un poids mort pour les autres.
« Bon courage et soyez prudents. J'espère que vous reviendrez avec de bonnes nouvelles. » dit-elle à Reynolds qui l'avait escortée jusqu'à la porte.
Elle le salua et le remercia avant de franchir l'horizon des événements. Une fois de l'autre de côté, elle s'accorda quelques minutes avant d'entrer les coordonnées d'Atlantis, histoire de s'assurer qu'il n'y avait personne d'autre dans les parages puis contacta la Cité pour rentrer.