Mei fit Charlie approcher pour la soigner. Elle répondit sans grand enthousiasme à la mention du scanner :
« Je m'en doutais. »
Il lui annonça qu'elle avait besoin de deux ou trois points de suture, mais il ne semblait pas vraiment en mesure de les faire lui-même. Elle allait lui en faire la remarque lorsqu'il appela une infirmière. Au moins, elle ne finirait pas avec une cicatrice résultant de points mal posés. À sa remarque sur le rasage, elle répondit pensive :
« Heureusement, sinon j'aurais dû adopté un nouveau style de coiffure. Cela aurait été un changement un peu trop radical à mon goût. Cela dit, il aurait eu quelques avantages comme me faire gagner du temps et ne plus être gênée par mes cheveux. Mais vous m'en voyez ravie que nous n'ayons pas à le faire. »
Sa réflexion suivante la fit tiquer. Rester à bord bien à l'abri pendant que d'autres sont blessés sur le terrain ? Ce n'était pas son genre. Elle savait à quoi elle s'engageait lorsqu'elle avait signé. Si elle ne l'avait pas accepté, elle n'aurait jamais intégré l'armée et elle aurait cherché un autre moyen pour financer ses études de médecin.
« Oui, l'extérieur est dangereux et tout le monde n'est pas fait pour travailler sur le terrain. Mais je suis militaire, en plus d'être médecin. Je suis entraînée pour travailler dans ce genre de situations. Alors il est peu vraisemblable qu'on me laisse rester à l'infirmerie, car j'ai précisément été recrutée pour ça. Et puis avoir un médecin sur le terrain est une bonne chose. Intervenir plus vite au près d'un blessé améliore ses chances de survie. Et cela peut faire une vraie différence. »
Elle rendit son sourire à Jimmy puis se tut et resta immobile le temps que l'infirmière la recouse. Elle allait partir pour le scanner lorsque le Dr Parfait entra dans les lieux.
« À part quelques points de sutures, quelques bleus et quelques bosses, je vais bien. Mais le Lieutenant Bolger exagère un peu. S'il n'avait pas été là pour m'indiquer dans quelle direction nous diriger nous serions probablement toujours en train de tourner en rond dans ces bois. Alors je dirais que rejoindre le C-101 a été un travail d'équipe. »
Elle se leva pour rejoindre l'infirmière qui patientait en retrait pour l'emmener au scanner.
« Une dernière chose, je crois qu'il va falloir qu'un technicien vérifie nos puces de localisation qui semblent avoir été victimes d'une défaillance après le crash. Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, j'ai encore quelques examens à passer. »
Elle laissa le Dr Parfait s'entretenir avec le Dr Hawkins tandis qu'elle se rendait dans la salle d'examen suivante pour se changer et enfiler une magnifique robe d'hôpital.
« Je m'en doutais. »
Il lui annonça qu'elle avait besoin de deux ou trois points de suture, mais il ne semblait pas vraiment en mesure de les faire lui-même. Elle allait lui en faire la remarque lorsqu'il appela une infirmière. Au moins, elle ne finirait pas avec une cicatrice résultant de points mal posés. À sa remarque sur le rasage, elle répondit pensive :
« Heureusement, sinon j'aurais dû adopté un nouveau style de coiffure. Cela aurait été un changement un peu trop radical à mon goût. Cela dit, il aurait eu quelques avantages comme me faire gagner du temps et ne plus être gênée par mes cheveux. Mais vous m'en voyez ravie que nous n'ayons pas à le faire. »
Sa réflexion suivante la fit tiquer. Rester à bord bien à l'abri pendant que d'autres sont blessés sur le terrain ? Ce n'était pas son genre. Elle savait à quoi elle s'engageait lorsqu'elle avait signé. Si elle ne l'avait pas accepté, elle n'aurait jamais intégré l'armée et elle aurait cherché un autre moyen pour financer ses études de médecin.
« Oui, l'extérieur est dangereux et tout le monde n'est pas fait pour travailler sur le terrain. Mais je suis militaire, en plus d'être médecin. Je suis entraînée pour travailler dans ce genre de situations. Alors il est peu vraisemblable qu'on me laisse rester à l'infirmerie, car j'ai précisément été recrutée pour ça. Et puis avoir un médecin sur le terrain est une bonne chose. Intervenir plus vite au près d'un blessé améliore ses chances de survie. Et cela peut faire une vraie différence. »
Elle rendit son sourire à Jimmy puis se tut et resta immobile le temps que l'infirmière la recouse. Elle allait partir pour le scanner lorsque le Dr Parfait entra dans les lieux.
« À part quelques points de sutures, quelques bleus et quelques bosses, je vais bien. Mais le Lieutenant Bolger exagère un peu. S'il n'avait pas été là pour m'indiquer dans quelle direction nous diriger nous serions probablement toujours en train de tourner en rond dans ces bois. Alors je dirais que rejoindre le C-101 a été un travail d'équipe. »
Elle se leva pour rejoindre l'infirmière qui patientait en retrait pour l'emmener au scanner.
« Une dernière chose, je crois qu'il va falloir qu'un technicien vérifie nos puces de localisation qui semblent avoir été victimes d'une défaillance après le crash. Et maintenant, si vous voulez bien m'excuser, j'ai encore quelques examens à passer. »
Elle laissa le Dr Parfait s'entretenir avec le Dr Hawkins tandis qu'elle se rendait dans la salle d'examen suivante pour se changer et enfiler une magnifique robe d'hôpital.