Aeryn avait quitté la station depuis une semaine et était maintenant bien installée dans l'appartement de Colorado Springs qu'elle partageait avec Thomas et maintenant Adam. Le petit dormait du sommeil du juste et la jeune femme considérait la clé USB noire qui reposait sur son plan de travail. Elle n'attendait qu'une chose, l'insérer dans son ordinateur et en explorer le contenu. Mais son ordinateur était celui fournit par le SDT et elle ne doutait pas une seule seconde qu'il contenait un certain nombre de sécurité et de module d'espionnage. Une organisation comme celle-ci devait se tenir au courant des recherches de ses membres. Surtout lorsque les recherches en question les concernaient directement.
Non, il lui fallait son propre ordinateur. L'irlandaise ne voulait pas risquer quoi que ce soit. Jusque là, elle avait profité de son poste pour pour garder un oeil sur les agissement de la station et, à son échelle, de ses supérieurs, mais depuis la Terre, il serait difficile d'en faire autant. Voilà pourquoi elle avait contacté Paul Swagger la veille. D'ailleurs, il ne devrait plus tarder maintenant. L'irlandaise glissa la clé USB dans la poche intérieure de sa veste et s'affaira à la cuisine.
Lorsque la sonnette retentit, l'eau venait de finir de bouillir et les tasses étaient prêtes. Il ne restait plus qu'à couper le gâteau au chocolat qu'elle avait préparé dans la matinée. Les journées étaient bien longues depuis qu'elle n'avait plus ni dossier à lire, ni rapport à taper, ni réunion à mener, … Aeryn pouvait se consacrer entièrement à son fils et occupait le reste de son temps à cuisiner et bricoler.
La jeune femme s'empressa d'aller ouvrir la porte, sachant que la température extérieure n'était pas des plus agréable.
"Bonjour Paul. Merci d'être venu."
Elle s'effaça dans l'entrée pour laisser la place à Swagger et referma la porte derrière lui.
"Thé ou café ?"
Non, il lui fallait son propre ordinateur. L'irlandaise ne voulait pas risquer quoi que ce soit. Jusque là, elle avait profité de son poste pour pour garder un oeil sur les agissement de la station et, à son échelle, de ses supérieurs, mais depuis la Terre, il serait difficile d'en faire autant. Voilà pourquoi elle avait contacté Paul Swagger la veille. D'ailleurs, il ne devrait plus tarder maintenant. L'irlandaise glissa la clé USB dans la poche intérieure de sa veste et s'affaira à la cuisine.
Lorsque la sonnette retentit, l'eau venait de finir de bouillir et les tasses étaient prêtes. Il ne restait plus qu'à couper le gâteau au chocolat qu'elle avait préparé dans la matinée. Les journées étaient bien longues depuis qu'elle n'avait plus ni dossier à lire, ni rapport à taper, ni réunion à mener, … Aeryn pouvait se consacrer entièrement à son fils et occupait le reste de son temps à cuisiner et bricoler.
La jeune femme s'empressa d'aller ouvrir la porte, sachant que la température extérieure n'était pas des plus agréable.
"Bonjour Paul. Merci d'être venu."
Elle s'effaça dans l'entrée pour laisser la place à Swagger et referma la porte derrière lui.
"Thé ou café ?"