Jimmy commençait à s'endormir devant la porte de la salle de réunion. Jonathan Hunter avait fermé la porte. Le jeune militaire n'entendait donc plus ce qui se disait dans la salle de réunion.

*Je suis toujours exclu ici en tant que jeune recrue. Espérons qu'avec le personnel d'équipage de l'Achille ce soit différent. D'ailleurs quand revient l'Achilles ?*

Le jeune homme se posait la question puis pensa à autre chose. Les minutes passèrent puis les heures. Ils s'était endormi debout jusqu'à ce qu'un bruit le fasse sursauter. Hunter avait ouvert la porte au père Noël. Aeryn le chargea de mener Santa Claus jusqu'aux quartiers VIP de la station. Le militaire salua sa chef et son supérieur et indiqua le chemin au vieil homme.

"Veuillez me suivre."

Il se dirigea vers l'ascenseur. Lorsque le père Noël fut entré il appuya sur le 5. La descente fût assez longue. Jimmy ne regardait pas le père Noël pour ne pas se déconcentrer. Une fois sur le pont 5 de la station il l'invita à sortir de l'ascenseur et le guida vers le quartier VIP numéro 1.

"Voici vos quartiers. Si vous avez besoin de quoi que ce soit je suis devant la porte."

Sur ces mots le père Noël lui demanda un verre de lait et des cookies. Bolger fit signe à un soldat qui ramena la nourriture demandée qu'il donna au père Noël. Une fois fait il referma la porte attendant la suite des événements avec cet étrange personnage.