Comme pour répondre à son ennui mortel, un énergumène entra dans la pièce et utilisa un appareil qui traduisait vocalement un texte oral. Ingénieux ! Et cela permettait à Plume de ne pas rester collée aux basques de la nouvelle arrivée. Elle était certes fort sympathique mais la jeune femme n'avait jamais eu vocation à devenir interprète.
Le nouveau venu demanda un topo de la situation mais Plume ne se sentit pas concernée par la question. La suivant, en revanche, la désignait directement.
"La Tok'ra ? Ca fait des années que je leur ai faussé compagnie. Ce sont des maniaques du contrôles ces types-là. Impossible de faire un pas sans être observée à la loupe. En plus de ça, ils sont totalement paranos. Je n'ai jamais rien su de leur planète. Le temps que j'y ai passé se résumait à des tests, du bourrage de crâne et des errances dans leurs couloirs mobiles. Et même si j'avais cette info, elle est sûrement obsolète. Ils ont la bougeotte encore plus que Silver !"
Tout ça pour dire qu'elle ne savait pas du tout où il se trouvaient ni comment les contacter et, pour être tout à fait honnête, c'était très bien comme ça !
"Tout ce que je sais. C'est qu'ils sont capables de retirer un goa'uld en gardant l'hôte en vie. Ca pourra peut-être aider votre amie si vous vous acharnez à ne pas lui rendre service en la tuant tout de suite."
Le nouveau venu demanda un topo de la situation mais Plume ne se sentit pas concernée par la question. La suivant, en revanche, la désignait directement.
"La Tok'ra ? Ca fait des années que je leur ai faussé compagnie. Ce sont des maniaques du contrôles ces types-là. Impossible de faire un pas sans être observée à la loupe. En plus de ça, ils sont totalement paranos. Je n'ai jamais rien su de leur planète. Le temps que j'y ai passé se résumait à des tests, du bourrage de crâne et des errances dans leurs couloirs mobiles. Et même si j'avais cette info, elle est sûrement obsolète. Ils ont la bougeotte encore plus que Silver !"
Tout ça pour dire qu'elle ne savait pas du tout où il se trouvaient ni comment les contacter et, pour être tout à fait honnête, c'était très bien comme ça !
"Tout ce que je sais. C'est qu'ils sont capables de retirer un goa'uld en gardant l'hôte en vie. Ca pourra peut-être aider votre amie si vous vous acharnez à ne pas lui rendre service en la tuant tout de suite."