Mei écouta Nadja. Ce qu'elle entendait ne la rassurait pas du tout. Elle nageait en territoire inconnu pour la plupart des problèmes concernant la santé de de son amie en raison de ses origines et des technologies existant à l'époque d'où elle venait.
Elle interrogea Zander du regard qui lui fit une description un peu plus professionnelle de ce qu'il avait observé. Elle hocha la tête une fois qu'il eut terminé. C'était sans conteste un avantage qu'il ait une formation médicale, car cela lui permettait d'obtenir d'autres types de renseignement plus précis.
Il lui semblait d'ailleurs avoir vu passé un mémo parlant de lui faire effectuer une rotation à bord de l'un des vaisseaux pour qu'il voit comment cela fonctionnait par rapport à la station. Évidemment, à l'heure actuelle, l'Achilles était le seul à réaliser des missions d'exploration, ce qui le rendait le plus intéressant de ce point de vue-là, mais qui risquait de poser certains problèmes.
« À quelle fréquence et depuis combien fais-tu ces cauchemars ? Toutes les nuits ? C'est régulier ? Est-ce qu'il y a quelque chose qui les déclenche ? Est-ce que tu prends des somnifères, ou quoi que ce soit d'autres pour t'aider à dormir, et si oui, est-ce que ça a un effet quelconque ? Est-ce qu'il y a d'autres symptômes que les vomissements et les spasmes ? » demanda-t-elle à Nadja.
Elle la regarda un instant sévèrement pour la dissuader de lui cacher quoi que ce soit avant de lui poser une dernière question.
« Depuis combien de temps éprouves-tu ce genre de malaise physique après tes cauchemars ? »
Pour le psy, elle n'était pas surprise, mais pour une fois l'ex-marine avait des circonstances atténuantes, même si elle ne doutait pas que cette dernière aurait fait tout son possible pour retarder au maximum le moment du rendez-vous.
« Avec la mission, ça ne m'étonne pas et ton cas n'était pas urgent au point de nécessiter un rendez-vous immédiat. Maintenant, ça le devient un peu plus au vu des symptômes que tu montres. Il va falloir que tu ailles le voir, Nadja. Je sais que ça ne te ravit pas plus que de venir ici, mais ça devient inévitable pour qu'on comprenne ce qu'il t'arrive et si tes malaises sont uniquement une réaction physique aux cauchemars. »
Avec son amie, elle ne préférait écarter aucune hypothèse et étudier la chose sous tous les angles, surtout sachant que son esprit avait été manipulé. Qui pouvait dire si tout cela n'était pas un effet secondaire de son conditionnement qui s'opposait à son esprit ?
« Ceci dit, je ne vais pas me limiter à t'envoyer chez le psy. Tu viens de gagner quelques heures en ma compagnie pour une batterie d'examens complets avec scanner du cerveau et tout le reste, le tout dans une magnifique tenue d'hôpital très saillante. Mais pour commencer, examen classique et prise de sang. Tu connais la chanson pour tout ça. M. Hayes ? Vous voulez me donner un coup de main ou vous préférez vous contenter de jouer les soutiens ? À moins que tu ne veuilles pas être traitée par ton mari, évidemment, ce qui est ton droit le plus strict en tant que patiente. »
Pour des examens de base comme celui-là, ce n'était pas gênant qu'il participe et peut-être pas un mal non plus. Au contraire même, cela pourrait rassurer et tranquilliser Nadja. Encore fallait-il que les deux soient d'accord. En revanche, elle ne lui proposerait certainement pas pour une opération pour les mêmes raisons qu'on ne faisait pas servir ensemble un couple, mais il n'était pas certain que lui le veuille de toute façon.
Elle interrogea Zander du regard qui lui fit une description un peu plus professionnelle de ce qu'il avait observé. Elle hocha la tête une fois qu'il eut terminé. C'était sans conteste un avantage qu'il ait une formation médicale, car cela lui permettait d'obtenir d'autres types de renseignement plus précis.
Il lui semblait d'ailleurs avoir vu passé un mémo parlant de lui faire effectuer une rotation à bord de l'un des vaisseaux pour qu'il voit comment cela fonctionnait par rapport à la station. Évidemment, à l'heure actuelle, l'Achilles était le seul à réaliser des missions d'exploration, ce qui le rendait le plus intéressant de ce point de vue-là, mais qui risquait de poser certains problèmes.
« À quelle fréquence et depuis combien fais-tu ces cauchemars ? Toutes les nuits ? C'est régulier ? Est-ce qu'il y a quelque chose qui les déclenche ? Est-ce que tu prends des somnifères, ou quoi que ce soit d'autres pour t'aider à dormir, et si oui, est-ce que ça a un effet quelconque ? Est-ce qu'il y a d'autres symptômes que les vomissements et les spasmes ? » demanda-t-elle à Nadja.
Elle la regarda un instant sévèrement pour la dissuader de lui cacher quoi que ce soit avant de lui poser une dernière question.
« Depuis combien de temps éprouves-tu ce genre de malaise physique après tes cauchemars ? »
Pour le psy, elle n'était pas surprise, mais pour une fois l'ex-marine avait des circonstances atténuantes, même si elle ne doutait pas que cette dernière aurait fait tout son possible pour retarder au maximum le moment du rendez-vous.
« Avec la mission, ça ne m'étonne pas et ton cas n'était pas urgent au point de nécessiter un rendez-vous immédiat. Maintenant, ça le devient un peu plus au vu des symptômes que tu montres. Il va falloir que tu ailles le voir, Nadja. Je sais que ça ne te ravit pas plus que de venir ici, mais ça devient inévitable pour qu'on comprenne ce qu'il t'arrive et si tes malaises sont uniquement une réaction physique aux cauchemars. »
Avec son amie, elle ne préférait écarter aucune hypothèse et étudier la chose sous tous les angles, surtout sachant que son esprit avait été manipulé. Qui pouvait dire si tout cela n'était pas un effet secondaire de son conditionnement qui s'opposait à son esprit ?
« Ceci dit, je ne vais pas me limiter à t'envoyer chez le psy. Tu viens de gagner quelques heures en ma compagnie pour une batterie d'examens complets avec scanner du cerveau et tout le reste, le tout dans une magnifique tenue d'hôpital très saillante. Mais pour commencer, examen classique et prise de sang. Tu connais la chanson pour tout ça. M. Hayes ? Vous voulez me donner un coup de main ou vous préférez vous contenter de jouer les soutiens ? À moins que tu ne veuilles pas être traitée par ton mari, évidemment, ce qui est ton droit le plus strict en tant que patiente. »
Pour des examens de base comme celui-là, ce n'était pas gênant qu'il participe et peut-être pas un mal non plus. Au contraire même, cela pourrait rassurer et tranquilliser Nadja. Encore fallait-il que les deux soient d'accord. En revanche, elle ne lui proposerait certainement pas pour une opération pour les mêmes raisons qu'on ne faisait pas servir ensemble un couple, mais il n'était pas certain que lui le veuille de toute façon.