Le groupe dirigé par Jimmy Bolger, suivi par Charlie Hawkins avec Xavier Dallas qui fermait la marche avançait en direction du signal donné par la radio trafiquée par Alix Halles. D'une main le militaire tenait la radio tandis que son autre main tenait l'arme créée par Max McLoyd grâce à l'aide de l'Asgard dont la conscience était retenue dans un vaisseau crashé à la surface de la planète. Malgré les tests effectués par sa collègue, l'arme n'avait pas été testée en situation réelle. Il était parti en trombe car il trouvait qu'ils avaient bien assez attendus comme ça. Il était presque au pas de course. Si Méta était encore en vie, il ne devait pas être en très bonne posture. Il fallait agir vite.
"Hawkins vous êtes prêt à fournir les soins que Méta devra subir ? Je sais ce qu'il y a entre vous et lui. Vous devrez en faire abstraction pour la mission qui nous attend, nous n'aurons pas beaucoup de temps. Dès que nous l'aurons trouvé, vous faîtes un rapide bilan. Vivant ou mort. S'il est vivant, peut-on le déplacer ? Et si oui on le déplace pour le ramener au vaisseau où se trouve s'Fallen. Pas de discussion superflue, de l'efficacité et de la rapidité, compris ?"
Bolger pensait qu'en limitant et en définissant un cadre bien spécifique, Hawkins pourrait s'y accrocher et être efficace et rapide sans pensait à la peur que lui inspirait Méta.
"Hawkins vous êtes prêt à fournir les soins que Méta devra subir ? Je sais ce qu'il y a entre vous et lui. Vous devrez en faire abstraction pour la mission qui nous attend, nous n'aurons pas beaucoup de temps. Dès que nous l'aurons trouvé, vous faîtes un rapide bilan. Vivant ou mort. S'il est vivant, peut-on le déplacer ? Et si oui on le déplace pour le ramener au vaisseau où se trouve s'Fallen. Pas de discussion superflue, de l'efficacité et de la rapidité, compris ?"
Bolger pensait qu'en limitant et en définissant un cadre bien spécifique, Hawkins pourrait s'y accrocher et être efficace et rapide sans pensait à la peur que lui inspirait Méta.