Zander fronça les sourcils à la remarque de Nadja. Ce n'était pas le première fois qu'ils se retrouvaient ensemble sur le terrain. C'était rare, mais cela arrivait. À tout bien y réfléchir, c'était la première fois qu'ils faisaient équipe rien que tous les deux pour accomplir une mission. Jusqu'à présent, ils s'étaient retrouvés juste à deux dans le cadre de vacances qui avaient parfois dégénéré.
« Quoi ? C'est parce que nous travaillons juste tous les deux que je réagis comme ça ? »
Il réfléchit quelques instants à cette possibilité. Après tout, pourquoi pas... Il y avait à peine deux ans, il travaillait uniquement en solo et il avait dû s'adapter au travail en équipe en arrivant sur le JPS, chose qui ne lui était pas forcément encore totalement naturelle. Et le voilà maintenant qui faisait équipe avec sa femme... Ce n'était pas étonnant qu'il doive encore s'ajuster.
« Je crois aussi que ce qu'il s'est passé avec Clary m'a secoué. Si tu veux tout savoir, je n'ai pas spécialement envie de retourner sur le terrain pour l'instant. J'ai la trouille rien que d'y penser et me rendre sur ce cargo n'a d'ailleurs pas été facile. Mais c'est sûr que te voir te balader sur la coque de ce vaisseau pendant que l'autre te tirer dessus, ça n'a pas aidé à me rassurer. »
Ce qu'il venait de se passer lui donner un éclairage nouveau sur le pourquoi de cette règle qui interdisait aux couples d'être dans les mêmes unités d'intervention. C'était source de distraction, ce qui pouvait s'avérer mortel dans certains cas, surtout si les membres dudit couple ne se mettait qu'à se soucier de leur conjoint au détriment des autres. Il avait toujours pensé qu'un couple travaillait mieux ensemble. En tout cas, c'était le cas des quelques rares qu'il avait croisé. Mais peut-être que ces personnes n'étaient en fin de compte que des exceptions et qu'il se trompait.
Il ne put s'empêcher de rire en la voyant rougir. Il ne lui en voulait pas d'avoir secouer Clary. Celle-ci le méritait, mais lui n'avait pas encore le courage d'aller l'affronter.
« Si elle a compris le message, c'est l'essentiel. Mais je me méfierai d'elle tout de même. Si elle est aussi retorse que son père, mais qu'elle n'a pas ses scrupules, elle pourrait toujours être un problème. »
Il prit la bière et grignota quelques biscuits que Nadja ramena.
« D'abord, on s'occupe de débarquer nos passagers et notre colis puis de la paperasse. Ensuite, on retourna à Jheosmine. On avisera pour Perdition et le matos une fois en orbite. La chambre était payée pour une semaine, donc à moins que les Jolly y aient fait une descente, nos affaires devraient toujours s'y trouver. Et il est aussi possible qu'Az ait donné des instructions précises pour protéger nos biens à son homologue. C'est tout à fait son genre de protéger les arrières de ses... investissements. Et une fois que tu es dans ses petits papiers, je te garantis qu'il ne lésine pas sur les moyens pour ça. »
Le voyage se passa sans incident, à part quelqu'un qui fut malade. Clary se tint à carreaux, ce qui l'étonna. Il se serait attendu à ce qu'elle hurle et tente de s'échapper, mais Stella l'informa qu'elle se contentait de rester allongée sur le lit. Il n'aimait pas du tout ça.
Arrivés à Gellina, il contacta les autorités médicales de la station pour qu'ils viennent prendre en charge les rescapés, mais point de Nyx, ni même de messages de sa part. Cela ne l'inquiétait pas outre mesure, car son commanditaire pouvait simplement être en rendez-vous d'affaire. C'était déjà arrivé par le passé. Mais son instinct lui soufflait de se méfier.
Une dizaine de minutes plus tard, cinq membres des forces de l'ordre montèrent à bord, l'air de chercher quelque chose. Il ne manquerait plus qu'il doive se soumettre à une fouille de son vaisseau et un interrogatoire, ce qui restait pourtant possible.
« - Nous voulons que vous nous remettiez la jeune femme que vous gardez dans les quartiers.
- Non, je ne crois pas. J'ai un mandat à son nom. Il vous faudra donc voir avec les régulateurs et le commanditaire, répondit-il en se demandant comment ils étaient au courant.
- Elle fait partie d'un gang sur lequel nous enquêtons.
- J'entends bien. Mais si vous la voulez, vous devrez attendre que je la remette à mon client. Si l'un de vos membres veut m'accompagner et lui passer les menottes quand j'aurai rempli mon contrat, cela ne me pose aucun problème. Mais jusque-là, elle reste ici.
- Je crois que vous n'avez pas bien compris… »
Zander soupira lors que trois des cinq agents tirèrent leurs armes et arrêta Nadja d'un geste.
« - Oh oh oh, du calme, s'il vous plaît. Pas la peine de recourir à la violence. J'ai très bien compris ce qu'il se passe. Vous êtes des membres des autorités véreuses qui êtes à la solde des Jolly et qui tentez de remettre la main sur cette petite peste, ce qui explique son attitude décontractée.
- Oh, mais c'est que vous seriez presque intelligent. Mais si vous l'étiez vraiment, vous feriez simplement ce qu'on vous dit.
- Messieurs, soyez raisonnables. Je viens de vous proposer une solution satisfaisante pour tout le monde. Vous me laissez la remettre à mon client, je récupère mon argent et vous, vous pouvez reprendre la fille juste après et repartir avec. Et tout ça, sans effusion de sang.
- Les patrons veulent vous envoyer un message pour vous être mêlé de nos affaires et toucher à notre marchandise. Ils veulent votre vaisseau. Et vous, éventuellement, mais ce n'est pas une nécessité.
- Je ne crois pas, non. Si un certain Milo avait bien voulu m'écouter, nous n'en serions pas là. Je lui aurais proposé la même chose qu'à vous. Ainsi, rien de tout cela ne serait arrivé, pas de violence, pas de perte pour qui que ce soit et pas d'interférence. Mais les deux tourtereaux n'ont rien voulu entendre et m'ont forcé à prendre des mesures plus… radicales pour parvenir à mes fins. Comme je le lui ai dit, mon boulot consiste à ramener la fille à mon commanditaire, ni plus, ni moins. Ce qui arrive après la lui avoir remise n'est pas de mon ressort.
- La navette de Nyx vient de s'arrimer à la station. Il t'informe qu'il devrait être là dans une quinzaine de minutes.
- C'est pas trop tôt… Messieurs ? Que décidez-vous ? »
S'ils ne bougeaient pas, il faudrait s'occuper d'eux rapidement, mais cela n'arrangerait certainement pas leurs affaires de s'en prendre aux autorités, si tant est qu'ils en étaient vraiment membres. Et il se demandait ce qu'il devait attendre de la part de Nyx.
« Quoi ? C'est parce que nous travaillons juste tous les deux que je réagis comme ça ? »
Il réfléchit quelques instants à cette possibilité. Après tout, pourquoi pas... Il y avait à peine deux ans, il travaillait uniquement en solo et il avait dû s'adapter au travail en équipe en arrivant sur le JPS, chose qui ne lui était pas forcément encore totalement naturelle. Et le voilà maintenant qui faisait équipe avec sa femme... Ce n'était pas étonnant qu'il doive encore s'ajuster.
« Je crois aussi que ce qu'il s'est passé avec Clary m'a secoué. Si tu veux tout savoir, je n'ai pas spécialement envie de retourner sur le terrain pour l'instant. J'ai la trouille rien que d'y penser et me rendre sur ce cargo n'a d'ailleurs pas été facile. Mais c'est sûr que te voir te balader sur la coque de ce vaisseau pendant que l'autre te tirer dessus, ça n'a pas aidé à me rassurer. »
Ce qu'il venait de se passer lui donner un éclairage nouveau sur le pourquoi de cette règle qui interdisait aux couples d'être dans les mêmes unités d'intervention. C'était source de distraction, ce qui pouvait s'avérer mortel dans certains cas, surtout si les membres dudit couple ne se mettait qu'à se soucier de leur conjoint au détriment des autres. Il avait toujours pensé qu'un couple travaillait mieux ensemble. En tout cas, c'était le cas des quelques rares qu'il avait croisé. Mais peut-être que ces personnes n'étaient en fin de compte que des exceptions et qu'il se trompait.
Il ne put s'empêcher de rire en la voyant rougir. Il ne lui en voulait pas d'avoir secouer Clary. Celle-ci le méritait, mais lui n'avait pas encore le courage d'aller l'affronter.
« Si elle a compris le message, c'est l'essentiel. Mais je me méfierai d'elle tout de même. Si elle est aussi retorse que son père, mais qu'elle n'a pas ses scrupules, elle pourrait toujours être un problème. »
Il prit la bière et grignota quelques biscuits que Nadja ramena.
« D'abord, on s'occupe de débarquer nos passagers et notre colis puis de la paperasse. Ensuite, on retourna à Jheosmine. On avisera pour Perdition et le matos une fois en orbite. La chambre était payée pour une semaine, donc à moins que les Jolly y aient fait une descente, nos affaires devraient toujours s'y trouver. Et il est aussi possible qu'Az ait donné des instructions précises pour protéger nos biens à son homologue. C'est tout à fait son genre de protéger les arrières de ses... investissements. Et une fois que tu es dans ses petits papiers, je te garantis qu'il ne lésine pas sur les moyens pour ça. »
Le voyage se passa sans incident, à part quelqu'un qui fut malade. Clary se tint à carreaux, ce qui l'étonna. Il se serait attendu à ce qu'elle hurle et tente de s'échapper, mais Stella l'informa qu'elle se contentait de rester allongée sur le lit. Il n'aimait pas du tout ça.
Arrivés à Gellina, il contacta les autorités médicales de la station pour qu'ils viennent prendre en charge les rescapés, mais point de Nyx, ni même de messages de sa part. Cela ne l'inquiétait pas outre mesure, car son commanditaire pouvait simplement être en rendez-vous d'affaire. C'était déjà arrivé par le passé. Mais son instinct lui soufflait de se méfier.
Une dizaine de minutes plus tard, cinq membres des forces de l'ordre montèrent à bord, l'air de chercher quelque chose. Il ne manquerait plus qu'il doive se soumettre à une fouille de son vaisseau et un interrogatoire, ce qui restait pourtant possible.
« - Nous voulons que vous nous remettiez la jeune femme que vous gardez dans les quartiers.
- Non, je ne crois pas. J'ai un mandat à son nom. Il vous faudra donc voir avec les régulateurs et le commanditaire, répondit-il en se demandant comment ils étaient au courant.
- Elle fait partie d'un gang sur lequel nous enquêtons.
- J'entends bien. Mais si vous la voulez, vous devrez attendre que je la remette à mon client. Si l'un de vos membres veut m'accompagner et lui passer les menottes quand j'aurai rempli mon contrat, cela ne me pose aucun problème. Mais jusque-là, elle reste ici.
- Je crois que vous n'avez pas bien compris… »
Zander soupira lors que trois des cinq agents tirèrent leurs armes et arrêta Nadja d'un geste.
« - Oh oh oh, du calme, s'il vous plaît. Pas la peine de recourir à la violence. J'ai très bien compris ce qu'il se passe. Vous êtes des membres des autorités véreuses qui êtes à la solde des Jolly et qui tentez de remettre la main sur cette petite peste, ce qui explique son attitude décontractée.
- Oh, mais c'est que vous seriez presque intelligent. Mais si vous l'étiez vraiment, vous feriez simplement ce qu'on vous dit.
- Messieurs, soyez raisonnables. Je viens de vous proposer une solution satisfaisante pour tout le monde. Vous me laissez la remettre à mon client, je récupère mon argent et vous, vous pouvez reprendre la fille juste après et repartir avec. Et tout ça, sans effusion de sang.
- Les patrons veulent vous envoyer un message pour vous être mêlé de nos affaires et toucher à notre marchandise. Ils veulent votre vaisseau. Et vous, éventuellement, mais ce n'est pas une nécessité.
- Je ne crois pas, non. Si un certain Milo avait bien voulu m'écouter, nous n'en serions pas là. Je lui aurais proposé la même chose qu'à vous. Ainsi, rien de tout cela ne serait arrivé, pas de violence, pas de perte pour qui que ce soit et pas d'interférence. Mais les deux tourtereaux n'ont rien voulu entendre et m'ont forcé à prendre des mesures plus… radicales pour parvenir à mes fins. Comme je le lui ai dit, mon boulot consiste à ramener la fille à mon commanditaire, ni plus, ni moins. Ce qui arrive après la lui avoir remise n'est pas de mon ressort.
- La navette de Nyx vient de s'arrimer à la station. Il t'informe qu'il devrait être là dans une quinzaine de minutes.
- C'est pas trop tôt… Messieurs ? Que décidez-vous ? »
S'ils ne bougeaient pas, il faudrait s'occuper d'eux rapidement, mais cela n'arrangerait certainement pas leurs affaires de s'en prendre aux autorités, si tant est qu'ils en étaient vraiment membres. Et il se demandait ce qu'il devait attendre de la part de Nyx.